Йду позавчора недільною Варшавою на свій київський поїзд. Навколо світить сонечко, зеленіє травичка і звучить багато російської мови, як на польську столицю. Завертаю в затишні тихенькі вулички біля Вісли. На одній з них, на невисокому парканчику біля газона, сидить колоритний літній чоловік з невеликою торбою біля ніг. Я звернув на нього увагу, бо його ніс нагадав про мого діда Якова. (Його ніс був знаменитий, треба сказати. Мій вдався у нього).
Чоловік на огорожі помітив погляд і заговорив до мене польською, показуючи пальцями на свій телефон. Далі відбувається такий діалог:
– Перепрошую, пане, не розмовляю польською.
– А англійською?
– Так.
– То я хотів вас попросити сфотографувати мене на мій телефон. Можете?
– Звісно можу.
Роблю кілька кадрів...
– А ви звідки?, — питає він.
– З Києва.
– То можемо говорити українською.
– Чудово! Ви теж з України?
– Ні. Але двічі був у Києві. В мене там було дві виставки. Їх організовував мій добрий знайомий, Єжи Онух. Я художник.
– Світ тісний! Я знаю пана Jerzy Jurko Onuch!! І його дочку Olga Onuch добре знаю.
– О! А я художник. Тарасевич. Леон Тарасевич.
– Так я і вас знаю! В сенсі як художника. Я точно був на одній з цих київських виставок! Тепер я хочу фото з вами на свій телефон.
Робимо селфі...
– Мені у Києві дуже сподобалася Бесарабка. Ринок. Дуже гарне місце.
– Гарне. І дороге, - додаю я.
– Все гарне — дороге. Де ви бачили, щоб річ була гарна і дешева? Це правило навіть з курвами працює.
Потім ми ще поговорили про те, як складно у Варшаві викликати нормальне таксі, бо вони інколи польською навіть не говорять. Про Києво-Печерську Лавру і дзвони, про спільність української, білоруської і польської мов і після того пан Тарасевич поїхав на таксі, а я пішов далі на поїзд.
Кінець історії.
Vadym Karpiak
- Щоб додати коментар, увійдіть або зареєструйтесь
